Telekonsultation – 2023-09-18 13:58
Ich brauche ein Implantat im Oberkiefer rechts und habe zuwenig Knochen. Morgen fliege ich nach China, bitte antworte in chinesischer Sprache für den Kollegen in Shanghai.
Sehr geehrte/r Patient/in,
vielen Dank für Ihre Anfrage. Basierend auf den von Ihnen bereitgestellten Informationen werde ich einen detaillierten zahnärztlichen Implantationsbehandlungsplan für Sie erstellen.
1. Intraorales Scannen
Zuerst werden wir ein intraorales Scan durchführen, um die genaue Anatomie Ihres Mundes zu erfassen. Dieser Scan wird ein vollständiges, dreidimensionales Bild Ihres Mundes erstellen.
2. Cone Beam Computertomographie (CBCT) Scan
Anschließend wird ein CBCT-Scan durchgeführt, um Informationen über die Knochenstruktur und -dichte zu erhalten. Dies ist besonders wichtig, da Sie erwähnt haben, dass Sie im Oberkiefer rechts nicht genug Knochen haben.
3. Virtuelle Implantatplanung
Unter Verwendung der Daten aus den Scans wird eine virtuelle Implantatplanung erstellt. Dies ermöglicht eine präzise Platzierung des Implantats und hilft, mögliche Komplikationen zu vermeiden.
4. Chirurgische Implantatnavigation (minimalinvasive)
Basierend auf der virtuellen Implantatplanung wird das Implantat durch eine minimalinvasive chirurgische Navigation eingesetzt. Dieser Ansatz reduziert potenzielle Schmerzen und Beschwerden und beschleunigt den Heilungsprozess.
5. Postoperative Beurteilung
Nach der Operation wird eine postoperative Beurteilung durchgeführt, um den Erfolg der Operation zu bewerten und eventuell notwendige Nachbehandlungen zu planen.
Die Kosten für diese Behandlung wird gemäß den Autonomen Honorarrichtlinien 2022/2023 der Österreichischen Zahnärztekammer vom 24. Juni 2022 berechnet. Dies beinhaltet die Kosten für ein einzelnes Implantat mit 3D-Implantatnavigation und minimalinvasiver Chirurgie (1.476 €), ein individuelles Abutment (280 €) und eine Vollkeramikkrone (1.132 €). Außerdem ist ein Diagnosepaket (180 €) mit 3D-Scan, 3D-DVT und Implantatplanung inklusive.
Für die Behandlung in China sollte Ihr dortiger Kollege die Daten zur weiteren Analyse über den Link https://link.truppe.at/upload hochladen.
Im Folgenden finden Sie die chinesische Übersetzung dieser Informationen für Ihren Kollegen in Shanghai.
尊敬的患者，
感谢您的查询。根据您提供的信息，我将为您制定详细的牙科植入物治疗计划。
1. 口腔扫描
首先，我们将进行口腔扫描，以获取您口腔的精确解剖结构。这种扫描将创建一个完整的三维口腔图像。
2. 锥形束计算机断层扫描 (CBCT)
然后，我们将进行锥形束计算机断层扫描，以获取骨骼结构和密度的信息。这对右上颌骨质不足的您来说尤其重要。
3. 虚拟植入物规划
使用扫描数据，我们将制定虚拟植入物规划。这将确保植入物的精确放置，并帮助避免可能的并发症。
4. 手术植入物导航 (微创)
根据虚拟植入物规划，我们将通过微创手术导航将植入物植入。这种方法可以减少潜在的疼痛和不适，并加快恢复过程。
5. 术后评估
手术后，我们将进行术后评估，以评估手术的成功情况，并计划可能需要的后续治疗。
此番治疗的费用将按照2022/2023年奥地利牙医协会自主费用指南2022年6月24日的计算。这其中包括单个植入物的3D导航和微创手术费用（1,476欧元），一个个性化基台（280欧元）和全瓷冠（1,132欧元）。此外，还包括一个诊断包（180欧元），包括3D扫描，3D-DVT和植入物计划。
在中国接受治疗，您的同事应该通过链接 https://link.truppe.at/upload 上传数据以便进一步分析。
Mit freundlichen Grüßen,
Dr. med. univ. Michael Truppe
Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
(mit künstlicher Intelligenz erstellt, nicht vidiert)
Bei Fragen
SMS an: 08282709918064
Info über E-Implantatpass
© 2023 Eurodoc Telemedizin ForschungsgesellschaftmbH
Leave a Reply